謙遜。向大自然學習 Modesty

根據今天發表的研究，使用抗生素治療鼻竇發炎功效不大。研究並指醫師開立抗生素過於頻繁。

研究顯示，使用一般抗生素amoxicillin治療沒有併發症的急性鼻竇炎，「與接受安慰劑的病患相比，症狀沒有明顯改善」。

該研究撰寫人、華盛頓大學聖路易分校（Washington University in St. Louis）的皮契瑞洛（Jay Piccirillo）說：「當病患接受抗生素治療時，病情不會好得較快，也不會出現較少症狀。」皮契瑞洛說：「研究結果顯示，以抗生素治療一般鼻竇發炎並無必要，多數人會自行痊癒。」

一般而言，醫師通常會使用抗生素來做為治療鼻竇炎的觸方藥物，但一篇美國基學研究報告表示，抗生素對治療鼻竇炎的幫助有限，大多毫無幫助，這份研究報告發表在「美國醫學會期刊」（JAMA）上。

研究人員針對166位成年病患做研究，將患者分為兩組，給予安慰劑治療及青黴素類屬抗生素「安莫西林」（Amoxicillin）治療，經過一周治療後，才發現抗生素出現好轉現象，但對病情幫助不大，經過10天之後，78%抗生素組與80%安慰劑組病患均表示病況好轉，因此根據研究顯示，抗生素與安慰劑效果差不多，因此以抗生素治療並無必須，且大部分鼻竇炎會自然恢復，而華盛頓大學醫學院領導這項研究的Jane Garbutt也表示，抗生素治療鼻竇炎確實沒有多大幫助。

根據台大醫院衛教文章表示，鼻竇炎指的是鼻竇發炎，而鼻竇則是位於眼睛和鼻咽腔附近的顏面骨中之空腔，充滿著空氣且與鼻腔相通，會出現鼻塞、流鼻涕、呼吸困難、嗅覺功能變差、頭痛、嗅覺不靈、及感冒超過一個星期等症狀，另外常出現鼻涕倒流(流入喉嚨)，造成咳嗽現象，且鼻涕為黃色或綠色，有時還伴有血絲，鼻子會有惡臭或口臭，另外若是 急性鼻竇炎則會有發燒、倦怠、畏寒、嚴重頭痛等。

台大衛教文章中表示， 除了藥物治療外，另外可以多補充水分，喝熱飲都有助舒解鼻竇炎，或是使用濕氣機， 保持空氣潮濕，避免鼻腔及鼻竇乾燥，另外醫師提醒，不可過於用力擤鼻涕，一次擤一邊，可防止內耳形成壓力使細菌跑到更深的地方，或是避免抽煙、在有人抽煙的地方，遠離離有髒空氣、灰塵的地方等。

研究領銜執筆人、醫學教授賈柏（Jane Garbutt）說：「我們認為在基層醫療中，抗生素開過頭了。」（譯者：中央社陳怡君）

資料來源: http://tinyurl.com/aaemtf7   http://tinyurl.com/ab543ph

原文網址: http://tinyurl.com/abmkh8j

論文原文: http://jama.jamanetwork.com/article.aspx?articleid=1104985#qundefined